ピストン
PISTON
ピストンはコストと強度を両立させた鋳造を採用。摺動面にはフリクションの軽減と耐摩耗性を向上させるモリブデンコート仕上げ。
CASTING PISTON WHICH HAS BOTH COST-EFFECTIVE AND HIGH DURABLE PROPERTIES ADAPTED. MOLYBDENUM COATED FOR EXCELLENT SLIDING PROPERTY WITH FRICTION REDUCTION AND WEAR RESISTANCE.
シリンダー
CYLINDER
シリンダーはアルミボディに鋳鉄スリーブの組み合わせ。耐久性、放熱性、コストをバランスさせています。ブラックとシルバーの2色を設定。
CYLINDER IS THE COMBINATION OF ALUMINUM BODY AND CASTING SLEEVE. IT IS A KIT THAT BALANCES DURABILITY, HEAT DISSIPATION, AND COST. BLACK AND SILVER COLOR AVAILABLE.
ハイカムシャフト(一部オプション設定)
HIGH CAMSHAFT(SOME OPTION)
専用のハイカムシャフトは高回転域のパワーの盛り上がりを重視したタイプを設定。
EMPHASIZES POWER SURGE IN THE HIGH RPM RANGE IS AVAILABLE.
I-MAP(オプション)
I-MAP(OPTION)
LIGHTボアアップKITとカムシャフト、インジェクターを組み合わせた燃調マップを予めプリインストールされたECUサブコントローラーです。
IT IS AN ECU SUB-CONTROLLER WITH A PRE-INSTALLED FUEL MAP THAT COMBINES LIGHT BORE UP KIT, CAMSHAFT, AND INJECTOR.
φ34ビッグスロットルKIT(オプション)
φ34 big THROTTLE KIT(OPTION)
LIGHTボアアップKITの性能をフルに発揮させる大口径スロットルボディ。ノーマルシリンダーヘッドの吸気ポートに対応。
BIGGER MOUTH THROTTLE FOR BRING OUT LIGHT BIG BORE KIT FULL PERFORMANCE. COMPATIBLE WITH STOCK CYLINDER HEAD INTAKE PORT.
大容量インジェクター(オプション)
HIGH CAPASITY INJECTOR(OPTION)
ビッグスロットルKITの装着に対応する大容量インジェクター。燃料噴射量を増大。
LARGE CAPACITY INJECTOR FOR BIG THROTTLE KIT. INCREASE FUEL INJECTION.